Sylvestre Clancier est poète et essayiste. Sa formation philosophique l'a amené à entreprendre des recherches sur l'allégorie et le symbolisme, ainsi que sur la patascience et l'imaginaire. Il a publié des poèmes et des fantaisies en prose, d'abord dans différentes revues littéraires, françaises, québécoises et italiennes (Cahiers des saisons, F, Génération, TXT, Métamorphoses, Liberté, il Caffè), puis en recueils.
Ses poèmes ont été traduits en plusieurs langues.
Ses poèmes ont été traduits en plusieurs langues.
