Biographie de Kjartan Flogstad
Né en 1944 à Sauda, une petite ville industrielle sur la côte sud-ouest de la Norvège, Kjartan Flogstad est passé par l'Ecole Polytechnique de Trondheim avant d'étudier la linguistique à l'Université de Bergen. Mais il abandonne bientôt les études pour devenir ouvrier d'usine, puis graisseur sur un cargo norvégien. Aventurier moderne, il a voyagé un peu partout dans le monde, surtout en Amérique Latine. Auteur de poèmes, de nouvelles, d'essais et de romans, dont quelques polars, il a d'autre part, traduit en néo-norvégien Cortazar, Neruda et d'autres grands écrivains sud-américains.