Le chant du peyote. Et autre poèmes du voyage

"le petit cactus vient de fleurir au centre de mon front/entre mes doigts le temps déjà n'est plus/que cette chose mouvante/ce sablier fondu" Le Chant du Peyote est le témoignage poétique d'une rencontre mystique, celle du désert et d'un homme. C'est l'aboutissement musical d'une quête au-delà du geste et du verbe, la synthèse rythmique de tous les paysages, un hymne à la pensée nomade, à la culture des pics et des précipices, un appel à la fraternité de la tribu, à l'insurrection contre tout ce qui se dresse immobile et froid.
Dans ces poèmes traduits pour la première fois en anglais, Laurent Fadanni célèbre le vertige d'exister ivre et irraisonné tout en nous invitant à redécouvrir "l'immémorial savoir qui coule/brûlant/dans nos veines". Certains des poèmes de ce recueil extraits de Cartographie du Vertige ont reçu le Prix Emile Polack 2011 de l'Académie Royale de Langue et de Littératures françaises de Belgique.