Le captif. Extrait de Don Quichotte, édition bilingue français-espagnol

Par : Miguel de Cervantès
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Nombre de pages130
  • PrésentationBroché
  • FormatGrand Format
  • Poids0.145 kg
  • Dimensions13,0 cm × 19,5 cm × 1,1 cm
  • ISBN2-85162-066-5
  • EAN9782851620668
  • Date de parution12/12/2005
  • CollectionClassiques
  • ÉditeurEditions de Paris
  • PréfacierJacques Heers
  • TraducteurJ. Merson
  • TraducteurMarie Boudarène

Résumé

Le captif est le récit de la vie dans le bagne d'Alger au XVIème siècle. Ce texte fut inséré par Cervantès en 1605 dans Don Quichotte. La misère des hommes esclaves et la brutalité du sinistre tyran Hassan Pacha, corsaire, maître d'Alger, témoignent de ce qu'a vécu Cervantès, lorsqu'il fut captif de 1575 à 1580 dans les chiourmes barbaresques. L'évasion du héros est une heureuse transposition romanesque de la réalité.
Le captif est le récit de la vie dans le bagne d'Alger au XVIème siècle. Ce texte fut inséré par Cervantès en 1605 dans Don Quichotte. La misère des hommes esclaves et la brutalité du sinistre tyran Hassan Pacha, corsaire, maître d'Alger, témoignent de ce qu'a vécu Cervantès, lorsqu'il fut captif de 1575 à 1580 dans les chiourmes barbaresques. L'évasion du héros est une heureuse transposition romanesque de la réalité.
Miguel de Cervantès
Né avec le Siècle d'or, Cervantès a consacré les dernières années de sa vie à l'écriture après avoir combattu au nom du catholicisme et avoir servi en tant que commissionnaire. Il eut une longue vie errante. Il fréquenta l'université, accompagna à Rome le cardinal Acquaviva, légat du pape. Puis il devint soldat. Il participa à la bataille de Lépante (1571) au cours de laquelle la flotte de la Sainte-Ligue (Espagne, Venise, Saint-Siège) battit les Turcs, mettant fin à la légende de l'invincibilité ottomane. Il y perdit un bras. Il fut fait prisonnier et passa cinq ans au bagne d'Alger. De retour en Espagne, il se maria et trouva un emploi de fonctionnaire. Il se lança ensuite dans différents trafics qui le conduisirent en prison. Il commença sa carrière littéraire en 1585 avec un roman pastoral dans le goût du temps. S'il n'a pas été totalement reconnu en son temps, il est, des auteurs de l'époque, celui qui eut le plus d'influence sur la littérature. Poète, dramaturge et romancier, il a réinventé la nouvelle, créé le roman moderne et donné naissance au héros problématique.
Don Quichotte
3.5/5
4/5
Miguel de Cervantès
E-book
9,99 €
El Quijote
Miguel de Cervantès
Grand Format
8,95 €
Don Quichotte
4.5/5
Miguel de Cervantès
Poche
4,50 €