Le bazar de la glaneuse

Par : Doina Ioanid

Formats :

Poche
3,00 €
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Nombre de pages45
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.05 kg
  • Dimensions12,0 cm × 18,0 cm × 0,5 cm
  • ISBN978-2-87505-321-3
  • EAN9782875053213
  • Date de parution14/12/2018
  • CollectionBruxelles se conte
  • ÉditeurMaelström (Editions)
  • TraducteurJan H. Mysjkin

Résumé

En automne 2017, j'ai eu la joie d'être accueillie dans un appartement de Passa Porta au centre-ville de Bruxelles. Pendant deux mois, j'ai battu le pavé (les talons de mes souliers se sont émoussés sur la pierre cubique), humé l'atmosphère des rues, été à l'écoute des gens, de leurs histoires. Mon projet de glaner des proèmes trouvait là sa source et se précisait chaque jour de plus en plus. A ma plus belle surprise, ces proèmes se sont présentés à ma table d'écriture en français.
Rien de plus simple et de plus naturel que de les accueillir comme des hôtes chéris. Et les voilà dans Le bazar de la glaneuse. Puis ils ont trouvé un traducteur et un éditeur pour un recueil français-néerlandais. Heureux bazar !
En automne 2017, j'ai eu la joie d'être accueillie dans un appartement de Passa Porta au centre-ville de Bruxelles. Pendant deux mois, j'ai battu le pavé (les talons de mes souliers se sont émoussés sur la pierre cubique), humé l'atmosphère des rues, été à l'écoute des gens, de leurs histoires. Mon projet de glaner des proèmes trouvait là sa source et se précisait chaque jour de plus en plus. A ma plus belle surprise, ces proèmes se sont présentés à ma table d'écriture en français.
Rien de plus simple et de plus naturel que de les accueillir comme des hôtes chéris. Et les voilà dans Le bazar de la glaneuse. Puis ils ont trouvé un traducteur et un éditeur pour un recueil français-néerlandais. Heureux bazar !

A propos de Doina Ioanid

Découvrir l'auteur