Née en 1972, Mathilde Chèvre est française, illustratrice et chercheure arabisante. Elle vit entre Marseille, le Caire et Beyrouth, où elle mène des travaux de recherche sur la littérature pour enfants dans les pays arabes et publie des ouvrage destinés à la jeunesse, en arabe et en français. L'histoire du Balayeur de poussière lui est venue tandis qu'elle vivait au Caire, sur les toits, perchée au milieu des antennes de télévision et des bruits de klaxons.
Le balayeur de poussière
Par :Formats :
- Nombre de pages32
- FormatAlbum
- PrésentationRelié
- Poids0.096 kg
- Dimensions17,0 cm × 17,0 cm × 0,5 cm
- ISBN978-2-919511-07-5
- EAN9782919511075
- Date de parution01/07/2013
- ÉditeurLe Port a jauni
- TraducteurGeorges Daaboul
Résumé
Jour après jour, dans la langueur d'un rituel quotidien, le balayeur saisit son balai, descend les escaliers, salue les passants et les marchands de la rue puis s'en va ramasser la poussière que souffle le désert sur la grande ville du Caire. Son travail est sans fin, mais il lui plaît bien. Car souvent parmi les tas de poussière, le balayeur découvre des secrets de papier. Le soir, sur son toit, il les lit sans savoir lire et les relit toute la nuit.
Jusqu'au jour où apparaît la petite Louisa, dont il devient le conteur... Le livre est bilingue en français et en arabe, il se lit dans le sens de lecture français, mais l'histoire est construite en boucle et peut se lire sans fin.
Jusqu'au jour où apparaît la petite Louisa, dont il devient le conteur... Le livre est bilingue en français et en arabe, il se lit dans le sens de lecture français, mais l'histoire est construite en boucle et peut se lire sans fin.
A propos de Mathilde Chèvre
Vies voisines - Occasion
Grand Format
11,00 €
Loin du vacarme
Grand Format
22,00 €
Ici même
Grand Format
18,80 €