Langues au pouvoir - Politique et symbolique

L'emploi d'une langue de préférence à une autre, ou à toute autre, ne relève pas d'un choix innocent à l'intérieur des sociétés. Cela se vérifie particulièrement dans un contexte où deux ou plusieurs langues se partagent le même espace sociolinguistique. De ces langues en coexistence, laquelle aura le pouvoir d'imposer son plein emploi ? Et pourquoi ? Divers rapports de forces régissent les situations sociolinguistiques. Il est possible d'analyser la dynamique de ces rapports qui favorise le maintien et l'expansion des langues, ou, dans un processus inverse, qui accélère leur déclin dans l'espace et le temps des sociétés. Cet ouvrage le démontre d'une manière rigoureuse et convaincante. Rompant avec les études qui se cantonnent trop souvent dans des théories linguistiques ou sociolinguistiques traditionnelles, Christiane Loubier propose ici un cadre d'analyse permettant d'appréhender la langue comme un objet social et politique. Elle nous incite également à revoir la conception même de l'aménagement linguistique, particulièrement des politiques et des stratégies d'intervention sociolinguistique.