"Ca me faisait un peu peur d'être aussi loin de tout. On était à une heure à pied du camp à mes grands-parents qui lui était à une heure et demie de la route en auto. On n'avait pas de voisins, à part d'autres chasseurs, pis des forestières qui venaient manger des grosses bouchées du bois un peu au hasard. Fallait vraiment que je me contrôle. Une petite flamme, et tout ça pouvait être réduit en cendres."
"Ca me faisait un peu peur d'être aussi loin de tout. On était à une heure à pied du camp à mes grands-parents qui lui était à une heure et demie de la route en auto. On n'avait pas de voisins, à part d'autres chasseurs, pis des forestières qui venaient manger des grosses bouchées du bois un peu au hasard. Fallait vraiment que je me contrôle. Une petite flamme, et tout ça pouvait être réduit en cendres."