Ghislain Otis : membre du Barreau du Québec, PhD (Université de Cambridge), membre de l'Académie des sciences sociales de la Société royale du Canada. Professeur à la section de droit civil de l'Université d'Ottawa, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la diversité juridique et les peuples autochtones (niveau 1). Jean Leclair : LL. B. Montréal 1985 ; LL. M. Montréal 1990 (récipiendaire de la bourse Duff-Rinfret).
Membre du Barreau du Québec depuis 1987. Auxiliaire juridique auprès d'un juge de la Cour fédérale, division d'appel, 1986-1988. Professeur depuis 1991 à la faculté de droit de l'Université de Montréal ; professeur titulaire depuis 2002. Sophie Thériault : professeure titulaire et vice-doyenne aux études à la Faculté de droit (Section droit civil) de l'Université d'Ottawa. Elle est aussi membre du Barreau du Québec et de la Global Young Academy.
Membre du Barreau du Québec depuis 1987. Auxiliaire juridique auprès d'un juge de la Cour fédérale, division d'appel, 1986-1988. Professeur depuis 1991 à la faculté de droit de l'Université de Montréal ; professeur titulaire depuis 2002. Sophie Thériault : professeure titulaire et vice-doyenne aux études à la Faculté de droit (Section droit civil) de l'Université d'Ottawa. Elle est aussi membre du Barreau du Québec et de la Global Young Academy.










