James Orchard Halliwell-Phillipps (1820-1889) était un érudit anglais, passionné de littérature anglaise et spécialiste de l'oeuvre de William Shakespeare. Tout au long de sa vie, il a également collecté les contes et les comptines de son pays afin de les publier sous forme imprimée. C'est dans Nursery Rhymes of England que sort, pour la première fois en 1886, la version originale du conte Les trois petits cochons.
Erik Blegvad est né au Danemark en 1923. Il étudie à l'Ecole des Arts et Métiers de Copenhague avant de quitter son pays pour s'installer à Paris où il travaille en tant qu'illustrateur. En 1950, il y rencontre une jeune Américaine, Leonore, qui deviendra sa femme. Tous deux s'envolent pour les Etats-Unis et Erik commence à travailler pour des magazines américains. Il illustrera par la suite plus d'une centaine de livres jeunesse dont de nombreux titres écrits par Leonore.
Son style très reconnaissable, tout à l'encre noire et à l'aquarelle, est délicat, élégant et dynamique. Erik Blegvad a traduit en anglais et illustré sa propre version des contes d'Andersen saluée par la critique. Ce grand artiste est décédé, en 2014, à l'âge de 90 ans.
Erik Blegvad est né au Danemark en 1923. Il étudie à l'Ecole des Arts et Métiers de Copenhague avant de quitter son pays pour s'installer à Paris où il travaille en tant qu'illustrateur. En 1950, il y rencontre une jeune Américaine, Leonore, qui deviendra sa femme. Tous deux s'envolent pour les Etats-Unis et Erik commence à travailler pour des magazines américains. Il illustrera par la suite plus d'une centaine de livres jeunesse dont de nombreux titres écrits par Leonore.
Son style très reconnaissable, tout à l'encre noire et à l'aquarelle, est délicat, élégant et dynamique. Erik Blegvad a traduit en anglais et illustré sa propre version des contes d'Andersen saluée par la critique. Ce grand artiste est décédé, en 2014, à l'âge de 90 ans.