Mamadou Kouyaté est docteur en linguistique de l'université de Bordeaux Montaigne. Maître de conférences à l'université Julius Nyerere de Kankan, il est l'auteur du roman, Le temps des protégés, édité par Balazan en 2008, L'épopée de Sunjata, édité par Publibook en 2016.
La variabilité dans quatre versions de l'épopée mandingue
Par :Formats :
- Nombre de pages430
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.649 kg
- Dimensions15,5 cm × 24,0 cm × 2,3 cm
- ISBN978-2-336-50367-7
- EAN9782336503677
- Date de parution19/12/2024
- CollectionHarmattan Guinée
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Cet ouvrage a pour objet la variabilité dans la réécriture de quatre versions de l'épopée mandingue. En se référant à la comparaison différentielle initiée par Ute Heidmann (2005) qui défend une approche des textes non-hiérarchisant, cet ouvrage se propose de mettre en évidence les indices ale variabilité dans la diversité de leurs formes textuelles. Ceux-ci sont générés par différentes sources énonciatives dont notamment la figure du griot qui représente différemment les personnages, la description de certains faits historiques et de la nature, mettant en scène selon son gré des joutes oratoires.
Enfin, les indices de variabilité concernent les différentes éditions du même texte patrimonial de la littérature mandingue. Sur la base du corpus, cette étude explore les variables qui constituent des lieux de mouvance du texte induisant des glissements de sens dais parfois à la rivalité entre griots, auteurs des performances.
Enfin, les indices de variabilité concernent les différentes éditions du même texte patrimonial de la littérature mandingue. Sur la base du corpus, cette étude explore les variables qui constituent des lieux de mouvance du texte induisant des glissements de sens dais parfois à la rivalité entre griots, auteurs des performances.
