D'origine italienne (du Nord), Jean-Luc Bertini a passé son enfance à se distraire de l'autre côté des Alpes. Plus tard, quand ses pas le mènent en Sicile, son attachement pour l'île est " instantané ", immédiat. Il partage aujourd'hui son temps entre l'écriture et la photographie, qui sont pour lui les meilleurs alibis pour voyager sereinement. Il écrit et collabore pour la presse et l'édition. Il publie ici son premier livre.
Photographe de décoration dans les années 70, Pierre Hausherr tombe amoureux de l'île Maurice en 1978 et lui consacre son premier ouvrage Visages et Couleurs en 1985. Il décide alors de s'orienter vers le voyage et collabore, notamment, au magazine Iles pendant dix ans. Pierre Hausherr découvre la Sicile en 1999 et s'émerveille de son patrimoine culturel exceptionnel. Il lui consacre, dès lors, de nombreux reportages.