La saison des ouragans

Dans la tourmente du monde, on est souvent le prédateur ou la proie de quelqu'un. Monica est pasteure, en voyage en Amérique latine, tandis que Johan, son compagnon astrophysicien, part observer les poussières d'étoiles depuis le désert du Chili. Au Danemark, Beate redoute de retourner chasser depuis la mort accidentelle de son mari. Avocate, elle doit défendre un jeune homme accusé de trafic de drogue.
Le rêve de Nory est-il trop grand pour elle, quitter le Guatemala via le Mexique pour les Etats-Unis ? Henning ne se remet pas du viol de sa fille et côtoie les fauves du zoo plutôt que la réalité des hommes. Comment dépasser ce qui entrave l'envie de vivre et d'aimer ? Et affronter la saison des ouragans.