Christian Vandermotten , docteur en géographie et licencié en urbanisme, est professeur ordinaire à l'Université de Bruxelles, où il a présidé l'Institut de gestion de l'environnement et d'aménagement du territoire (IGEAT) et où il co-dirige le Laboratoire de géographie humaine. Il est l'auteur de nombreuses publications sur les problèmes d'aménagement du territoire et la géographie belge et européenne, parmi lesquels un Atlas économique de l'Europe et un Atlas économique de la Belgique. Il a participé aux travaux du groupe de la Mort-Subite sur les fractionnements sociaux de l'espace belge ainsi qu'au programme RURE, Regional and Urban Research in Europe, de la fondation européenne de la science, et à plusieurs programmes européens. Il a dirigé de nombreux travaux de géographie appliquée et d'aménagement du territoire réalisés entre autres pour la région de Bruxelles-Capitale, la Région wallonne ou en collaboration avec les autorités lilloises. Pierre Marissal, licencié en géographie, est chargé de recherches et assistant à l'Université libre de Bruxelles. Il est spécialiste en géographie économique et en cartographie thématique informatisée. Il a participé, dans le cadre d'un projet des services fédéraux de la police scientifique, à l'analyse des données socio-économiques du recensement de 1991.