La noirceur du cristal

Bien après la mort de son ami le commissaire Gilles Verneuil, Olivier se souvient de ce mois d'août 1994 où il voulait profiter du calme du petit village de Saint-aux-Loups encore épargné par le tourisme de masse. Au cours d'une de leurs promenades, les deux hommes vous rencontrer des chevaux, ce qui fera ressortir de vieilles peurs " équestres " chez Olivier. Gilles, assez bon cavalier, va alors se faire un plaisir à pousser son ami à remonter en selle.
Le centre équestre du village, tenu par Aude et son frère Tristan, va alors devenir leur destination quotidienne. Mais le calme apparent du village va rapidement être dérangé par la découverte d'un homme, apparemment mort sous les sabots de l'étalon préféré de Tristan...