De village en village, l'homme et la femme canon font exploser la poudre. Elle vole à des kilomètres, les badauds sont émerveillés, et lui récolte l'argent et attend amoureusement son retour à la caravane. L'idylle semble parfait. Un soir, la femme canon lui demande " Demain, tu mettras moins de poudre dans le canon d'accord ? ". Elle vole trop loin et s'épuise. Lui ne comprend pas. Jusqu'au jour où elle ne revient pas de son envol...
De village en village, l'homme et la femme canon font exploser la poudre. Elle vole à des kilomètres, les badauds sont émerveillés, et lui récolte l'argent et attend amoureusement son retour à la caravane. L'idylle semble parfait. Un soir, la femme canon lui demande " Demain, tu mettras moins de poudre dans le canon d'accord ? ". Elle vole trop loin et s'épuise. Lui ne comprend pas. Jusqu'au jour où elle ne revient pas de son envol...