La famille Blaireau Renard
Une précieuse collection

Glouton encombre le terrier avec sa collection de pommes de pin, mais où peut-il les ranger ? Son ami Loudo propose de les garder chez lui. Glouton pense avoir enfin trouvé la bonne cachette, mais tout bascule à cause du chien qui attaque le papy de Roussette...