La faille

Il se passe des choses étranges à Viskow, entre un bord de mer délaissé, la venue d'un journaliste curieux et des visites médicales à répétition... Mairead a 12 ans et des questions plein la tête. Par la fenêtre, elle observe la grande usine au bout de la digue et les mouettes sur les mâts des bateaux. L'été commence plutôt bien... jusqu'à ce qu'un inconnu vienne l'interroger sur sa famille, qu'un mystérieux homme-au-chapeau se mette à la suivre sans raison apparente, et qu'elle s'aventure sur un terrain industriel condamné.
La jeune fille se retrouve alors au coeur d'un secret qui la plonge dans les méandres les plus inavouables de l'énergie nucléaire...