Dans les terres du Nord, au rythme des clochettes et des chants traditionnels, la doyenne Kaisu s'apprête à mener sa dernière transhumance à la tête de sa famille et de son troupeau de rennes. Mais l'arrivée d'un homme en fuite réveille l'écho d'un vieux conflit entre raids ennemis, coutumes qui s'effritent et bouleversements mystérieux de la nature, Kaisu doit guider les siens sur des sentes migratoires semées d'épreuves.
Le plus grand des dangers vient-il de ces prospecteurs étrangers à l'avidité sans fond ? Ou bien des vitaux, ces organismes invisibles dont l'équilibre vacille ?
Dans les terres du Nord, au rythme des clochettes et des chants traditionnels, la doyenne Kaisu s'apprête à mener sa dernière transhumance à la tête de sa famille et de son troupeau de rennes. Mais l'arrivée d'un homme en fuite réveille l'écho d'un vieux conflit entre raids ennemis, coutumes qui s'effritent et bouleversements mystérieux de la nature, Kaisu doit guider les siens sur des sentes migratoires semées d'épreuves.
Le plus grand des dangers vient-il de ces prospecteurs étrangers à l'avidité sans fond ? Ou bien des vitaux, ces organismes invisibles dont l'équilibre vacille ?