La couleur du temps

Name: La couleur du temps
Price: 5.9 EUR
Availability: OutOfStock
Author: Clarisse Nicoïdski
ISBN: 978-2-07-302257-8

Par : Clarisse Nicoïdski

Formats :

Poche

5,90 €

Expédié sous 127 jours

Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.

Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 21 octobre
  Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin

Nombre de pages145
FormatPoche
PrésentationBroché

Poids0.13 kg
Dimensions10,8 cm × 17,8 cm × 0,8 cm
ISBN978-2-07-302257-8
EAN9782073022578
Date de parution18/05/2023
CollectionPoésie
ÉditeurGallimard
TraducteurFlorence Malfatto
PréfacierMarcel Cohen
Directeur de publicationErnesto Kavi
AnnotateurMarie-Christine Bornes Varol

Résumé

Si Clarisse Nicoïdski (1938-1996) fut l'autrice d'une oeuvre en prose conséquente et reconnue, publiée notamment au Mercure de France, les poèmes que nous donnons à lire sont les seuls qu'elle ait jamais écrits : ce qui leur confère un caractère exceptionnel est le fait qu'ils aient été écrits dans la langue de ses parents issus de l'immigration juive d'Europe centrale, une langue perdue, riche d'une histoire multiséculaire, le judéo-espagnol.
Dans sa belle préface, Marcel Cohen, qui connut l'écrivaine, dit l'importance historique et humaine de cette "langue fossile" dont seule la poésie sans doute, mémoire des peuples, pouvait restituer la présence abolie.