Russes d'origine juive, frères et juristes de formation, Arkadi et Gueorgui Vaïner font partie des plus célèbres auteurs de romans noirs de leur pays. Suite de L'évangile du bourreau (Folio Policier n° 368), La corde et la pierre est leur deuxième roman à paraître chez Gallimard. Arkadi Vaïner s'est éteint en avril 2005 à Moscou. Gueorgui, quant à lui, vit à New York.