Les auteurs ont été choisis pour leurs compétences et leurs liens d'origine, ou durables, avec le pays dont ils traitent. Simon Couteau, responsable des ressources humaines dans une coopérative de formation a été pendant deux ans volontaire pour le développement en Colombie. Colombien, Nelson Martinez. travaille depuis dix ans dans l'édition en France, sans avoir jamais coupé les liens avec son pays d'origine.