Vous vous demandez peut-être, cher lecteur, pourquoi, dans mon livre, j'ai pris le pseudonyme de Tristan Audebert II. Je vais vous le dire : C'est parce que Tristan Audebert ou, si vous le voulez bien, Tristan Audebert Ier, qui a écrit un livre fort intéressant sur la chasse à la bécasse, était jadis mon compagnon de chasse au chien d'arrêt et mon excellent ami. Et comme il est mort tout jeune, j'ai voulu honorer sa mémoire en prenant dans mon livre le pseudonyme qu'il avait pris lui-même dans le sien, y ajoutant simplement la petite variante que vous y trouvez.
Heureux si, comme lui, avec ses intéressantes et judicieuses observations sur la chasse à la bécasse, je puis, cher lecteur, en vous parlant de chasse à la palombe, vous procurer quelques distractions ou vous être de quelque utilité.
Heureux si, comme lui, avec ses intéressantes et judicieuses observations sur la chasse à la bécasse, je puis, cher lecteur, en vous parlant de chasse à la palombe, vous procurer quelques distractions ou vous être de quelque utilité.