La Candy Team. L'héritage maudit de Greta Morfidus

Sam et ses amis seront-ils à la hauteur du terrible mystère qui entoure le manoir de la sorcière de Candyville ? Quand on appartient à la famille Marsh-Mallot, il n'y a rien d'étonnant à déménager à Candyville, la ville des bonbons ! C'est ce qu'ont décidé les parents confiseurs de Sam. Là, ils espèrent bien remporter le prestigieux prix du Nougat d'or... Tandis que ces derniers s'activent à créer la plus incroyable des sucreries, Sam fait la connaissance de Charlotte, Léo et Arthur dans sa nouvelle école.
Rapidement inséparables, ils forment la Candy Team ! Un jour, le mystérieux manoir qui surplombe la ville laisse échapper un panache de fumée... verte. Le quatuor en est persuadé : Greta Morfidus, la sorcière qui y habite, prépare un sale coup ! Sam, son chat Berlingot et ses amis décident de s'infiltrer dans le manoir pour enquêter. Si la bâtisse dissimule effectivement de nombreux secrets, Greta a quant à elle plus d'un tour dans son chaudron pour éloigner les intrus...