La bibliothèque aux oiseaux

1932. Emily Blackwood, aventurière et botaniste, vit en Australie depuis la mort de sa soeur jumelle. Désargentée, elle accepte une étrange mission proposée par un riche collectionneur, Heinrich Vogel. L'ancien marchand new-yorkais d'animaux exotiques souhaite retrouver le trésor familial, caché entre les murs du château écossais où il réside à présent. Alors qu'elle se lance dans cette quête, Emily découvre un mystérieux journal.
Le précieux manuscrit la mène vers une tout autre chasse aux trésors, celle des secrets d'une famille, à travers un récit qui la fait voyager des Highlands à un New York en plein Age d'or. Qu'est-il arrivé à son autrice ? Quelles sont les véritables intentions de Heinrich ? Quels sombres souvenirs renferme cet inquiétant château ? Emily devra faire face à ses propres secrets pour accéder aux réponses.