Nico Helminger est né en 1953 à Differdange au Luxembourg. Il est le frère aîné de l'écrivain Guy Helminger. Il a étudié les lettres allemandes et françaises et l'art dramatique à Luxembourg, Saarbrücken, Vienne et Berlin. En 1980 il partit vivre et travailler à Paris. Il séjourna également à Munich et à Heidelberg, avant de s'installer en 1999 au Luxembourg à Esch-sur-Alzette. Il a écrit et publié plus d'une trentaine de livres, des pièces de théâtre, des nouvelles, des romans, des livrets d'opéra, des aphorismes et de la poésie.
Thématiques récurrentes dans ses écrits sont la violence sociale, la critique des systèmes politiques et économiques à travers des individus spoliés, les traumatismes de l'histoire moderne, ou encore les errances urbaines. Bien qu'il écrive le plus fréquemment en allemand et en luxembourgeois, il s'adonne aussi ponctuellement à l'anglais et au français, procédé utilisé avec beaucoup de subtilité dans ses recueils de poèmes.
Ses écrits ont été couronnés par de nombreux prix littéraires, dont en 2008 par le prix national luxembourgeois Batty Weber pour l'ensemble de son oeuvre. Il demeure un infatigable défenseur de la puissance d'action de la littérature.
Thématiques récurrentes dans ses écrits sont la violence sociale, la critique des systèmes politiques et économiques à travers des individus spoliés, les traumatismes de l'histoire moderne, ou encore les errances urbaines. Bien qu'il écrive le plus fréquemment en allemand et en luxembourgeois, il s'adonne aussi ponctuellement à l'anglais et au français, procédé utilisé avec beaucoup de subtilité dans ses recueils de poèmes.
Ses écrits ont été couronnés par de nombreux prix littéraires, dont en 2008 par le prix national luxembourgeois Batty Weber pour l'ensemble de son oeuvre. Il demeure un infatigable défenseur de la puissance d'action de la littérature.