L'ombre bleue de l'olivier

Un jour de novembre 1975, une dalle de granit a été scellée sur la dictature. Anne Garcia franchit alors un col des Pyrénées, celui du passage de l'exode et de l'exil. Elle doit maintenant faire connaissance avec ce pays, mettre ses pas dans ceux de Pablo, son père, le héros sublimé disparu devant Teruel. Pour tenter d'effacer ses rancœurs, il lui faut revoir le village blanc où elle avait été une petite fille insouciante appelée Pilar Ana Lopez Garcia. Ana déroule ici le film de vies malmenées par une terrible guerre. Une chronique qui sillonne l'Espagne, passe par un village andalou, Barcelone, mais qui visite aussi la Creuse, Paris et le Texas. Dans ce récit, des amours cohabitent et s'entrecroisent. L'amour de Jorge, de Pablo, l'amour de l'Espagne fière, sévère, enthousiaste et folle, ou encore l'amour intense et lucide de la France, le pays qui l'a accueillie et a fait d'elle une victorieuse.