L'intégrale

Cette intégrale rassemble les 6 numéros de la revue l'Épisode, soit plus de 400 pages de bandes dessinées réalisées par des auteurs du monde entier. Au fil des numéros, une cinquantaine de jeunes artistes ont usé de leur talent pour créer des histoires originales et de qualité courtes ou à suivre, proposant des récits complets dont certains de longue haleine. La revue s'intéresse à des thématiques sociales.
A l'issue d'ateliers de BD animés par les éditions Na, de jeunes gens du voyages, des enfants sénégalais, des jeunes de quartier défavorisés s'expriment en dessin et parlent de leur quotidien, de leur préoccupations et de leurs rêves.