L'insécurité linguistique dans les communautés anglophone et francophone du Cameroun

Par : Augustin Emmanuel Ebongue, Angéline Djoum Nkwescheu
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages364
  • PrésentationBroché
  • FormatGrand Format
  • Poids0.556 kg
  • Dimensions15,5 cm × 24,0 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-343-14248-7
  • EAN9782343142487
  • Date de parution25/07/2018
  • CollectionEtudes africaines
  • ÉditeurL'Harmattan

Résumé

Tout contact de langues est potentiellement générateur de conflits linguistiques. Le français et l'anglais sont en contact au Cameroun dans le cadre d'un bilinguisme officiel ayant résulté de la double colonisation, française et britannique (1919-1960), après celle de l'Allemagne (1884-1918), dont le pays avait fait l'objet. Depuis l'unification du pays en 1972 et surtout l'accession de M Paul Biya au pouvoir en 1982, le Cameroun connaît de nombreux conflits linguistiques qui ont pour facteur aiguiseur le sentiment d'insécurité linguistique dont souffrent au quotidien les Camerounais dans leurs langues officielles.
L'objectif du présent ouvrage est l'examen des conflits linguistiques sous le prisme de la théorie sociolinguistique de l'insécurité linguistique dans un contexte de bilinguisme officiel français/anglais, auprès des communautés linguistiques francophone et anglophone du Cameroun. L'idée qui se dégage des contributions réunies dans le cadre de cet ouvrage est que le bilinguisme officiel camerounais est générateur du sentiment d'insécurité linguistique, lequel entraîne de nombreux conflits linguistiques, latents et ouverts.
Une situation d'insécurité linguistique qui fait de ce bilinguisme officiel, bien que mis sur pied pour des besoins d'unité, de cohésion et d'intégration, un facteur de désunion, de division, de désintégration et une source potentielle de conflits entre Camerounais anglophones et Camerounais francophones.
Tout contact de langues est potentiellement générateur de conflits linguistiques. Le français et l'anglais sont en contact au Cameroun dans le cadre d'un bilinguisme officiel ayant résulté de la double colonisation, française et britannique (1919-1960), après celle de l'Allemagne (1884-1918), dont le pays avait fait l'objet. Depuis l'unification du pays en 1972 et surtout l'accession de M Paul Biya au pouvoir en 1982, le Cameroun connaît de nombreux conflits linguistiques qui ont pour facteur aiguiseur le sentiment d'insécurité linguistique dont souffrent au quotidien les Camerounais dans leurs langues officielles.
L'objectif du présent ouvrage est l'examen des conflits linguistiques sous le prisme de la théorie sociolinguistique de l'insécurité linguistique dans un contexte de bilinguisme officiel français/anglais, auprès des communautés linguistiques francophone et anglophone du Cameroun. L'idée qui se dégage des contributions réunies dans le cadre de cet ouvrage est que le bilinguisme officiel camerounais est générateur du sentiment d'insécurité linguistique, lequel entraîne de nombreux conflits linguistiques, latents et ouverts.
Une situation d'insécurité linguistique qui fait de ce bilinguisme officiel, bien que mis sur pied pour des besoins d'unité, de cohésion et d'intégration, un facteur de désunion, de division, de désintégration et une source potentielle de conflits entre Camerounais anglophones et Camerounais francophones.