Ahmed ETMAN est Chef de département des études grecques et latines à la Faculté des Lettres (Université du Caire). Il est rapporteur du comité de promotion des professeurs (Études grecques et latines) auprès du Conseil Supérieur des
Universités Égyptiennes. Il a déjà publié chez l'Harmattan, Cléopâtre éprise de paix (1999).
Professeur invité et conférencier dans les
universités arabes, grecques, italiennes, françaises, allemandes et irlandaises. Fondateur et président de l'Association Égyptienne des Études Grecques et Romaines (ESGRS) et de l'Association Égyptienne de Littérature Comparée (ESCL).
L'Hôte aveugle retrouve la vue
Par :Formats :
- Nombre de pages80
- PrésentationBroché
- Poids0.095 kg
- Dimensions1,4 cm × 2,2 cm × 0,0 cm
- ISBN2-7475-8247-7
- EAN9782747582476
- Date de parution01/01/2005
- Collectionthéâtre des 5 continents
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
L'Hôte aveugle retrouve la vue sur laquelle s'acharne la critique arabe, puise son essence critique dans le passé grec pour tracer la perversité du présent. Librement inspirée de Ploutos d'Aristophane, la pièce de ETMAN s'avère être " nécessaire ", pour se référer à Rilke, dans cette période que traverse le monde arabe. Le mythe est
mis au service du dévoilement de la réalité vécue au
quotidien. La critique politique et sociale d'Aristophane fait entendre sa voix dans cette pièce. Cette critique " à l'antique " d'un auteur égyptien contemporain, professeur de lettres classiques, traducteur d'Homère et grand comparatiste, n'est pas sans effet de surprise. Le choix du titre, L'Hôte aveugle retrouve la vue, n'est pas sans évoquer Ploutos d'Aristophane. Prônant les valeurs d'une société juste et équitable dans un monde alors en plein conflit, cette pièce témoigne de la
continuité et de la modernité de la comédie
aristophanesque. Dima El HUSSEINI



