L'envers du sablier

Comment est réellement notre Univers ? Est-il unique et continu, sans frontières physiques réelles autres que celles de notre connaissance ? Comment respire-t-il ? Nous cache-t-il, par pudeur, des beautés qu'il souhaite préserver ? "Ailleurs" est-il si différent ? Gwal et Emma évoluent dans un Univers pour lequel nous sommes l'Anti-univers. Avant de devenir d'éminents scientifiques, ils ont souffert, à des degrés différents, du syndrome d'insensibilité aux androgènes.
Ils ont été les spectateurs de l'adolescence des autres jeunes de leur âge. La nature est innocente, les "Hommes" seuls sont coupables...