L'Egoual

"Enfant, ai trouba dins aquesto mountagno, dins aqueste aut massis de l'Egoual, ço que d'àutris enfant demandon i raconte d'aventuro, is istòri guerriero : la presènci d'un mounde erouï e fabulous e aquesto proumiero justificacioun de la vido que, pèr lis ome o pèr li pople, noun pòu tira que de la legèndo". Andriéu Chamson coumenço ansin soun odo à l'Egoual, terro di camisard e doumaine enauraire de soun enfanço que se l'apoudero, alègre, dins si courso noumbrouso en mountagno.
Raconto dins aquéu court recit lis emoucioun empurado pèr l'esfors, la counquisto dificilo dóu soum e li recoumpènso : bèuta dóu mounde e sentimen de douminacioun ressenti davans la naturo enfin badado à 1.500 mètre d'aut. Aquéu socle imbrandable fargara soun caratère e si valour.

Traduction en provençal de l'Aigoual, court récit d'André Chamson, suivi du Laus (éloge) prononcé en son honneur en 1985. A noter qu'André Chamson fut aussi un Majoral du Félibrige (l'association mistralienne de défense de la Langue d'Oc).