Deux centres d'intérêt ont orienté le parcours scientifique de
Sabine Ehrhart: l'étude de la genèse des langues de contact et
la discussion de leur apport à la question de l'origine des
langues et du langage; l'observation et l'analyse des situations
d'apprentissage d'une langue vivante étrangère dans un cadre
institutionnel, avec pour objectif une optimisation de cet
apprentissage. Actuellement, dans son travail de professeure
en ethnolinguistique dans la formation des enseignants à
l'université du Luxembourg, elle essaie de construire des
passerelles entre les deux approches.
L'écologie des langues de contact. Le tayo, créole de Nouvelle-Calédonie
Par :Formats :
- Nombre de pages247
- PrésentationBroché
- Poids0.31 kg
- Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 1,5 cm
- ISBN978-2-296-96942-1
- EAN9782296969421
- Date de parution01/03/2012
- CollectionSociolinguistique
- ÉditeurL'Harmattan
- PréfacierSalikoko Mufwene
Résumé
Le Pacifique Sud fait partie des régions du monde qui
montrent une très grande richesse linguistique et il est
considéré comme un laboratoire d'excellence pour la recherche
sur les langues de contact et la gestion de la diversité
linguistique et culturelle. En se basant sur l'exemple du tayo
de Saint-Louis, langue créole née sur les terres de la Mission
catholique en Nouvelle-Calédonie à partir de 1860, Sabine
Ehrhart démontre l'importance de la matrice sociale pour la
genèse de cette langue de contact et donne des éclairages plus
généraux autour de l'origine des langues et du langage.
