L'Autre Don Juan

Name: L'Autre Don Juan
Price: 3.25 EUR
Availability: OutOfStock
Author: Eduardo Manet
ISBN: 2-07-032124-X

Par : Eduardo Manet

Formats :

Grand Format

3,25 €

Actuellement indisponible

Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.

Nombre de pages144
FormatGrand Format
PrésentationBroché

Poids0.09 kg
Dimensions11,0 cm × 16,5 cm × 0,7 cm
ISBN2-07-032124-X
EAN9782070321247
Date de parution01/01/1974
CollectionLe manteau d'Arlequin
ÉditeurGallimard

Résumé

Eduardo Manet, ayant retrouvé le Don Juan de Ruiz de Alarcón, a été attiré par la personnalité et l'humanité désarmante de ce poète mexicain (1581 ? -1639). Pour ne pas trahir cette oeuvre charmante écrite dans une langue brillante et une versification aisée et sonore, Eduardo Manet a préféré adapter plutôt que traduire l'histoire de ce Don Juan laid et bossu qui conquiert une femme par la seule beauté de ses sentiments.
Manet a retrouvé ainsi le mouvement intérieur et le goût du spectacle qui l'avaient frappé dans le texte espagnol.