L'assassinat de la reine de Gondal

A l'instar de ses aînés Charlotte et Branwell qui créent le royaume d'Angria, Emily Brontë imagine à son tour avec la complicité d'Anne, l'ile de Gondal dans le Pacifique, un royaume du même nom dont la reine, Augusta Géraldine Almeda est assassinée par l'amant de sa belle-fille, ce dont témoigne L'Assassinat de la reine de Gondal, le plus long poème qu'écrivit Emily Brontë, traduit par Patrick Reumaux et publié aujourd'hui par les éditions Sous le Sceau du Tabellion.

Juvenilia d'Emily Brontë (de la saga de Gondal, dont les proses sont perdues, il ne reste que les poèmes), magistralement traduit et présenté par Patrick Reumaux. Le plus long poème qu'ait écrit Emily Brontë. Il narre le meurtre de la reine de Gondal, en son royaume imaginaire. Dès le début, selon Swinburne, vous y respirerez " l'air sombre et froid des présages et la passion tragique. Et, jusqu'à la fin, le vent changeant et le soleil fuyant sont au diapason de la tempétueuse promesse de l'aube."