Journal d'un avocat de Paris. Tome 5, Les bienfaits de la marquise de Mailly (1738-1742)

" Il y a longtemps que l'on parle de cette comtesse de Mailly pour être la maîtresse du Roi ; mais la chose paraît certaine. Elle n'est pas jolie ; elle a vingt-sept à vingt-huit ans ; elle est bien faite, amusante & a de l'esprit. On dit qu'à Versailles, quand le Roi sort & revient de souper de ses petits appartements, il passe quelquefois seul de sa chambre dans ses garde-robes, & y reste deux heures. On ne doute pas que ladite dame n'y soit entrée par derrière. On dit aussi qu'elle va aux soupers particuliers de la Muette avec les seigneurs, sans autres femmes. De plus, le Roi ne couche plus avec la Reine depuis six à sept mois. Tout cela a ouvert les yeux à ceux même qui n'approchent pas assez près pour voir ce qui se passe, & on dit que le Roi lui donne six mille livres par mois. Elle pourrait bien faire duc son mari sans que personne y trouvât à redire. "