Journal - Tome 3, 1405-1407, Edition bilingue français-latin

Ce jour, dans la soirée, aux environs de 8 heures, messire Louis, fils du roi Charles V et frère germain du roi Charles régnant aujourd'hui, en revenant de l'hôtel de la reine, près de la porte Barbette, vers l'église des Blancs-Manteaux, alors qu'il n'était accompagné que d'une petite escorte - trois hommes à cheval, deux hommes à pied, ainsi qu'une ou deux torches, et tandis qu'il passait devant l'hôtel du maréchal de Reux, qu'il était dans sa 36e année ou environ, il fut tué et assassiné par huit ou dix hommes armés, embusqués dans une maison appelée "Statue Notre-Dame", devant l'hôtel du maréchal, maison dans laquelle ces hommes se réunissaient depuis huit ou quinze jours.
Ils lui fendirent la tête, puis il fut tiré de sa selle afin que sa cervelle se répande sur le pavé ; ils lui tranchèrent également une main et tuèrent en même temps que lui, l'un de ses valets qui s'était allongé sur lui pour le défendre.