D'origine japonaise, le traducteur Motoki Noguchi (1977-) est un joueur amateur du jeu de go. Il a remporté le championnat japonais universitaire par équipes en 1999 avec l'université de Tokyo. Arrivé en France en 2000, il oeuvre depuis pour la construction de l'infrastructure pédagogique du go dans le monde francophone. Classé 7 dan en Europe, il a gagné six fois le championnat de France individuel et neuf fois le championnat de France des clubs (Coupe Maître Lim).
Il est également traducteur et administrateur de l'association japonaise de pair go. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages pédagogiques : Le langage des pierres (Praxeo, 2005), Tsumego : l'art du combat au jeu de go (Praxeo, 2009), Yose, fins de partie au jeu de go (co-écrit avec Dai Junfu, Praxeo, 2014), L'usage de la force (Praxeo, 2023).
Il est également traducteur et administrateur de l'association japonaise de pair go. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages pédagogiques : Le langage des pierres (Praxeo, 2005), Tsumego : l'art du combat au jeu de go (Praxeo, 2009), Yose, fins de partie au jeu de go (co-écrit avec Dai Junfu, Praxeo, 2014), L'usage de la force (Praxeo, 2023).
