Mihàly Marti est responsable de la traduction française officielle de Joomla ! Et du site des extensions disponibles en français (http ://extensions.joomla.fr). Membre de l'Association Francophone des Utilisateurs de Joomla ! (AFUJ), il en a été le secrétaire durant plusieurs années. Son site http ://www.joomlatutos.com, qui propose tutoriels, extensions et kits d'installation avec sites modèles et extensions déjà intégrées, est l'un des plus fréquentés de la sphère Joomla ! francophone.
Sandrine Burriel, ingénieur Supélec, est aussi auteur et traductrice. Son intérêt pour les logiciels libres et le Web l'a amenée à se spécialiser notamment sur les systèmes de gestion de contenus, l'accessibilité et le commerce en ligne.