L'auteur a effectué son premier séjour au Tchad en 1972. Le contact avec les populations arabophones de la région d'Abéché lui a permis de présenter d'abord un recueil de Contes et chants du Tchad (Ecole pratique des hautes études, Paris, 1978). En 1994, il a soutenu à Tours (France) une thèse de doctorat sur L'instrumentalisation de l'arabe véhiculaire parlé au Tchad, dont ce livre est une composante remaniée.
J'apprends l'arabe tchadien
Par :Formats :
- Nombre de pages322
- PrésentationBroché
- Poids0.535 kg
- Dimensions16,0 cm × 24,0 cm × 2,6 cm
- ISBN2-86537-949-3
- EAN9782865379491
- Date de parution09/07/1999
- Collectiondictionnaires et langues
- ÉditeurKarthala
Résumé
Près de 60 % des Tchadiens parlent arabe, soit à titre de langue première, soit à titre de langue véhiculaire. Au nord du Cameroun, au nord-est du Nigeria et à l'est du Niger, on trouve aussi de nombreux arabophones. La présente méthode, expérimentée avec succès depuis plus de dix ans, permet, en cinquante et une leçons, non seulement d'apprendre à parler couramment l'arabe tchadien, mais aussi à connaître la vie quotidienne et la façon de concevoir le monde des arabophones de cette région ancrée au cœur de l'Afrique, où islam et croyances populaires font bon ménage.