Inhibition et cultures

L'inhibition au service de la vie sociale et culturelle peut dans certains cas étouffer chez un individu sa possibilité d'invention et même de participation à son environnement. Des modalités diverses de jouissance et de répression induisent-elles des manifestations différentes de l'inhibition selon les cultures ? Comment un sujet va-t-il s'en débrouiller pour reconstruire son histoire - histoire singulière qui, au-delà du roman familial, va pâtir des trous de l'Histoire ? ...
Quels sont les effets de l'esclavage, du colonialisme, sur la langue, sur les relations entre les hommes et les femmes et sur les modalités d'inscription dans une filiation ? Dans la situation d'exil et de double appartenance culturelle, comment concilier le respect des traditions et la prise en compte d'un système juridique, économique et social d'une autre culture ? L'inhibition ne peut-elle être alors une des tentatives pour répondre à ce dilemme ? Ce colloque a été l'occasion d'une rencontre entre psychanalystes antillais, maghrébins et français.