Au terme d'une conspiration ourdie derrière les murs du château de Kiyosu. Daizen Sakai, second du gouverneur suppléant, s'est allié aux Imagawa et attaque les Oda ! Nobunaga part aussitôt en guerre. pour trouver sur sa route Masahide Hirate son irremplaçable vassal et conseiller, qui lui remet une arme à la puissance redoutable ! Le chapitre des désordres à Owari arrive à son dénouement avec la bataille de Kayazu !
Au terme d'une conspiration ourdie derrière les murs du château de Kiyosu. Daizen Sakai, second du gouverneur suppléant, s'est allié aux Imagawa et attaque les Oda ! Nobunaga part aussitôt en guerre. pour trouver sur sa route Masahide Hirate son irremplaçable vassal et conseiller, qui lui remet une arme à la puissance redoutable ! Le chapitre des désordres à Owari arrive à son dénouement avec la bataille de Kayazu !