Biographie de Luigi Settembrini
Le nom illustre de l'auteur, grand patriote napolitain, acteur du Risorgimento, respectable professeur d'université ensuite, a empêché jusqu'aux années mil neuf cent soixante-dix que soit divulgué ce récit. Grand helléniste, Settembrini le présente lui-même comme une traduction du grec ancien. Personne n'en connaît les motivations réelles et la finalité. L'auteur les a emportées avec lui dans la tombe.