Né à Bagdad en 1944, Abdul El Janabi vit en Europe (Londres, Vienne, Paris) depuis 1970. Fondateur et directeur de plusieurs revues d'inspiration surréaliste, notamment Le Désir libertaire et Faradis, traducteur en arabe de Paul Celan, Benjamin Péret, Joyce Mansour, il a publié des recueils de poèmes et des essais critiques, dont certains écrits directement en français ou en anglais (Stance in the Desert, Paris, 1996). Paru en arabe en 1996, Horizon vertical est publié simultanément, à travers le programme " Mémoires de la Méditerranée ", en allemand, en espagnol et en italien.
Horizon vertical
Par :Formats :
- Nombre de pages114
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.165 kg
- Dimensions14,0 cm × 22,5 cm × 0,9 cm
- ISBN2-7427-1391-3
- EAN9782742713912
- Date de parution20/07/1998
- CollectionMémoires de la Méditerranée
- ÉditeurActes Sud
Résumé
Fidèle à sa réputation d'agitateur chronique de la vie culturelle arabe, volontiers irrévérencieux et provocateur, Abdul Kader El Janabi retrace ici un itinéraire fertile en expériences multiples.
Il évoque son enfance, à Bagdad, dans les années cinquante, de l'école jusqu'aux premiers engagements poétiques et politiques en passant par la découverte émerveillée du cinéma américain. Il retrace ensuite les années passées dans le Londres des hippies, puis à Paris, dans le sillage du mouvement surréaliste, avec de riches informations sur l'histoire de certains groupes et publications arabes d'avant-garde.






