Hommage aux maudits ; Futurs défunt. Edition bilingue français-espagnol

Homenaje a los malditos est l'histoire d'un homme brutalement arraché à l'oubli. Tout est prêt pour lui rendre hommage, l'assistance est réunie... Mais quelle assistance ? Un échantillon peu reluisant d'une humanité à la dérive. Et ce " Maître " ? Qu'a-t-il fait pour mériter tant d'honneurs ? Ceux qui lui rendent hommage s'en soucient-ils seulement ? L'époque actuelle, en femme de ménage consciencieuse, balaie tout avec application, grands hommes et petits papiers, ailes d'ange et poèmes inutiles...
Les personnages de Futuros difuntos, eux, deviennent maîtres de leur destin à la mort de l'homme qui les dirigeait d'une main de fer. Mais leur joie est de courte durée, faisant vite place à une peur implacable : le temps passe et personne ne vient occuper la place laissée vacante. Commence alors une lutte acharnée pour remplacer le défunt. Tous se voient déjà morts mais jouent à être les maîtres de leur vie, les médecins de leur propre folie...
Réflexion sur les oubliés de l'Histoire et sur une humanité égarée, ces deux pièces d'Eusebio Calonge nous entraînent dans des univers attachants qui questionnent, à travers la culture hispanique, des valeurs universelles.