Histoires de chien et de chat. Sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore

Par : Josef Capek

Formats :

  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages128
  • PrésentationBroché
  • FormatAlbum
  • Poids0.635 kg
  • Dimensions21,0 cm × 28,5 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-35289-006-5
  • EAN9782352890065
  • Date de parution24/01/2008
  • ÉditeurMeMo (Editions)
  • TraducteurXavier Galmiche
  • PostfacierJan Rubes

Résumé

" C'était encore l'époque où le chien et le chat vivaient ensemble dans une maisonnette près de la forêt... " Les dix Histoires de Chien et de Chat, dont le fameux " Comment le chien et le chat firent un gâteau cent fois bon " sont ici pour la première fois toutes rassemblées et traduites en français. Ecrit en 1926 dans l'euphorie de l'avant-garde tchèque de l'entre-deux-guerres par l'écrivain et artiste Josef Capek, prononcer " Tchapek ", ce livre recrée un merveilleux intemporel en donnant parole et vie humaine à Chien et Chat, qui tentent de vivre avec une maladresse assez drôle dans l'amitié et l'entente. La traduction de Xavier Galmiche laisse opérer la magie à voix haute, entre charme et rire. Pour tous, absolument !
" C'était encore l'époque où le chien et le chat vivaient ensemble dans une maisonnette près de la forêt... " Les dix Histoires de Chien et de Chat, dont le fameux " Comment le chien et le chat firent un gâteau cent fois bon " sont ici pour la première fois toutes rassemblées et traduites en français. Ecrit en 1926 dans l'euphorie de l'avant-garde tchèque de l'entre-deux-guerres par l'écrivain et artiste Josef Capek, prononcer " Tchapek ", ce livre recrée un merveilleux intemporel en donnant parole et vie humaine à Chien et Chat, qui tentent de vivre avec une maladresse assez drôle dans l'amitié et l'entente. La traduction de Xavier Galmiche laisse opérer la magie à voix haute, entre charme et rire. Pour tous, absolument !
L'année du jardinier
4/5
5/5
Karel Capek, Josef Capek
E-book
13,99 €
The Gardener's Year
Karel Capek, Josef Capek, Marie Weatherall, Robert Weatherall
E-book
3,99 €
L'année du jardinier
4/5
5/5
Karel Capek, Josef Capek
E-book
13,99 €