HISTOIRES ANCIENNES, REVISITÉES. 8 nouvelles fantastiques et satiriques

Lu Xun l'iconoclaste (1881-1936) reprend les légendes chinoises les plus anciennes et les met au service de la mission qu'il s'est assignée, celle de réformer la nation chinoise par la littérature. Son irrévérence s'attaque aussi bien aux mythes les plus populaires de la cosmogonie qu'aux sages, philosophes et empereurs les plus révérés de l'Antiquité... Cependant ses véritables cibles sont les pires défauts de la société de son temps : corruption, despotisme, lâcheté, décadence.
C'est en cela que le dernier ouvrage de fiction de Lu Xun, mort l'année suivant sa parution, est aujourd'hui encore terriblement actuel et prophétique.