Histoire macaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rablais

Par : Teofilo Folengo

Formats :

  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages584
  • PrésentationRelié
  • FormatGrand Format
  • Poids0.906 kg
  • Dimensions16,0 cm × 22,6 cm × 3,6 cm
  • ISBN978-2-406-10960-0
  • EAN9782406109600
  • Date de parution16/06/2021
  • CollectionTextes de la Renaissance
  • ÉditeurClassiques Garnier
  • Directeur de publicationCarole Primot

Résumé

En 1606, une traduction anonyme donne une voix française à un chef d'oeuvre de la littérature italienne : le Baldus de Teofilo Folengo, alias Merlin Coccaie. Globalement fidèle, l'Histoire macaronique change cependant le sens du texte folenghien en faisant de Merlin le "Prototype de Rablais" .
En 1606, une traduction anonyme donne une voix française à un chef d'oeuvre de la littérature italienne : le Baldus de Teofilo Folengo, alias Merlin Coccaie. Globalement fidèle, l'Histoire macaronique change cependant le sens du texte folenghien en faisant de Merlin le "Prototype de Rablais" .