24,90 €
Formats :
Actuellement indisponible
Cet article est actuellement indisponible, il ne peut pas être commandé sur notre site pour le moment. Nous vous invitons à vous inscrire à l'alerte disponibilité, vous recevrez un e-mail dès que cet ouvrage sera à nouveau disponible.
- Nombre de pages257
- PrésentationBroché
- FormatGrand Format
- Poids0.4 kg
- Dimensions14,0 cm × 21,0 cm × 1,5 cm
- ISBN2-906658-02-2
- EAN9782906658028
- Date de parution01/10/1987
- ÉditeurYou Feng
Résumé
Ce texte préparé et traduit par M. Tchang Fou-jouei est l'un des grands textes de la science politique que nous a légués l'antiquité chinoise. Il correspond à une étape de maturation de la 'pensée chinoise, décisive pour l'unification de principautés et royaumes rivaux en un empire uni et cohérent. L'auteur, Han Fei, de formation confucéenne est l'un des représentants de l'école dite des Légistes opposés au Confucianisme dont ils sont issus et auquel ils reprochent son inertie et son inadaptation aux nouvelles réalités.
Le lecteur français qui connaît déjà les textes de Confucius, Sun Tse et Shang Yang complètera ainsi par ce texte sa connaissance de l'évolution historique de la science politique chinoise. Le linguiste, possédant déjà la langue chinoise moderne, pourra en outre s'initier au maniement de la langue classique grâce à ce travail de M. Tchang Fou-jouei à qui l'on doit, dans le même esprit, une "Introduction à la langue classique chinoise" : (A.
Maisonneuve, 1976) par sa traduction du conte Liwazhuan, ainsi que la traduction du chef d'oeuvre classique "La chronique indiscréte des mandarins" (Gallimard, 1976).
Le lecteur français qui connaît déjà les textes de Confucius, Sun Tse et Shang Yang complètera ainsi par ce texte sa connaissance de l'évolution historique de la science politique chinoise. Le linguiste, possédant déjà la langue chinoise moderne, pourra en outre s'initier au maniement de la langue classique grâce à ce travail de M. Tchang Fou-jouei à qui l'on doit, dans le même esprit, une "Introduction à la langue classique chinoise" : (A.
Maisonneuve, 1976) par sa traduction du conte Liwazhuan, ainsi que la traduction du chef d'oeuvre classique "La chronique indiscréte des mandarins" (Gallimard, 1976).
Ce texte préparé et traduit par M. Tchang Fou-jouei est l'un des grands textes de la science politique que nous a légués l'antiquité chinoise. Il correspond à une étape de maturation de la 'pensée chinoise, décisive pour l'unification de principautés et royaumes rivaux en un empire uni et cohérent. L'auteur, Han Fei, de formation confucéenne est l'un des représentants de l'école dite des Légistes opposés au Confucianisme dont ils sont issus et auquel ils reprochent son inertie et son inadaptation aux nouvelles réalités.
Le lecteur français qui connaît déjà les textes de Confucius, Sun Tse et Shang Yang complètera ainsi par ce texte sa connaissance de l'évolution historique de la science politique chinoise. Le linguiste, possédant déjà la langue chinoise moderne, pourra en outre s'initier au maniement de la langue classique grâce à ce travail de M. Tchang Fou-jouei à qui l'on doit, dans le même esprit, une "Introduction à la langue classique chinoise" : (A.
Maisonneuve, 1976) par sa traduction du conte Liwazhuan, ainsi que la traduction du chef d'oeuvre classique "La chronique indiscréte des mandarins" (Gallimard, 1976).
Le lecteur français qui connaît déjà les textes de Confucius, Sun Tse et Shang Yang complètera ainsi par ce texte sa connaissance de l'évolution historique de la science politique chinoise. Le linguiste, possédant déjà la langue chinoise moderne, pourra en outre s'initier au maniement de la langue classique grâce à ce travail de M. Tchang Fou-jouei à qui l'on doit, dans le même esprit, une "Introduction à la langue classique chinoise" : (A.
Maisonneuve, 1976) par sa traduction du conte Liwazhuan, ainsi que la traduction du chef d'oeuvre classique "La chronique indiscréte des mandarins" (Gallimard, 1976).
A propos de Fou-Jouei Tchang
25,00 €