En cours de chargement...
Considéré comme le tout premier roman de science-fiction jamais publié, Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley a traversé les siècles en laissant une empreinte indélébile. On ne compte plus ses résurgences dans la littérature mondiale et les adaptations théâtrales et cinématographiques que cette formidable oeuvre a engendrées. Cette édition est enrichie de somptueuses illustrations réalisées pour l'occasion par Armel Gaulme Elle est proposée dans une nouvelle traduction, réalisée à partir de la version originelle de Mary Shelley parue en 1818, et non la version retouchée de 1831, plus répandue.
Son traducteur, Maxime Le Dain, est un expert en littérature fantastique, et a notamment oeuvré aux traductions et adaptations de Howard Phillips Lovecraft, Alice au pays des merveilles, Scary Stories, et au comics Locke & Key. Précisément 200 ans après sa première publication en France (1821), Bragelonne est immensément fier de rééditer ce chef d'oeuvre de la littérature.
Frankenstein
"J'aspirais pourtant à l'amour et à l'amitié, mais l'on me repoussait sans cesse. N'y avait-il pas là une injustice ? Dois-je être considéré comme le seul criminel, alors que le genre humain tout entier a péché contre moi ? [...] Moi, le misérable, le proscrit, je ne suis qu'un monstre, un avorton, fait pour être bafoué et piétiné. Même en ce moment, mon sang bout à l'évocation d'une aussi criante injustice !"
Paru en 1818, Frankenstein de Mary S. Shelley est né, en réalité, sur les bords du lac Léman en juin 1816. Bloqué par des orages, provoqués par "l'explosion un an plus tôt d'un volcan indonésien", Lord Byron proposait à des amis, dont les époux Shelley, de composer des histoires de spectre.
L’œuvre Frankenstein allait prendre naissance dans ce contexte.
L'histoire débute avec Robert Walton qui, en Russie, monte une expédition vers le pôle Nord.
Dans la correspondance qu'il entretient avec sa sœur, il relate les faits étranges qu'il a observé depuis son navire. Durant l'expédition, son équipage et lui aperçoivent "un traîneau tiré par des chiens, qui se dirigeait vers le nord. Dans le traîneau, guidant ses chiens, était assise une créature à forme humaine, dont la taille paraissait gigantesque".
Un peu plus tard, il recueille, perdu sur un iceberg, Victor Frankenstein. Celui-ci explique alors qu'il est à la poursuite de la créature. Lorsque la confiance, entre Frankenstein et Robert Walton, finit par s'installer ; ce premier nous conte alors son histoire et confesse que le monstre est sa création.
Dans ce roman, Mary W. Shelley dénonce l'usage abusif de la science par l'homme. Ce dernier veut s'incarner en Prométhée moderne mais sans en mesurer les conséquences. Le roman se révèle être également une critique de l'intolérance de l'homme et de ces conséquences désastreuses.
Un classique !